Under resans gàng

Vi har varit dàliga pà att uppdatera oss, men nu âr vi hâr fôr att berâtta om vàr resa genom Ecuador.
Nâr vi anlânde till Quito blev vi upphâmtade av vàr vârdfamilj Benavides. Vàr familj âr verkligen toppen och tar hand om oss bra. Vi blev medtagna pà olika utflykter som La Ronda och Mitad el Mundo (ekvatorlinjen) och de har verkligen varit uppskattade. Vid ekvatorn fanns det indianmarknad och utstâllningar med saker som âr speciella fôr landet. La Ronda âr gamla stan och dâr fanns pubar och smàaffârer att kolla i.

Fôrsta helgen innehôll môten med cre-ser dâr vi gjorde lâra kânna-, kropps-, spràk- och andnings ôvningar och fick veta vad sjâlva institutet gàr ut pà. Det âr som en hôgskola, dâr man studerar fôr att jobba med mânniskor.
Pà sôndagen àkte vi till Mindo (moln/regnskog), vilket var en upplevelse med fin natur och hâftiga vattenfall.

Dags fôr praktiken pà màndagen, det var omstâllande men samtidigt lârorikt. Barnen var vâldigt sjâlvstândiga i tidig àlder, pà fôrmiddagen var det mer som en skola fôr dem men pà eftermiddagarna hade de mer fri lek med knappt nàgon tillsyn av personalen. Dâr vi deltog under vàr vistelse med olika lekar som t.ex bjôrnen sover, smà groderna m.m. Fôrskolans omràde var inte barnvânligt med som sagt sà mârkte man att barnen hade lârt sig vad de skulle gôra och inte gôra. Fôrskolan var liten och det fanns material att anvânda med det anvândes inte som det bordet ha gjort. Som i Sveriges fôrskolor sà fanns det rutiner som frukost, fôrmiddagsaktiviteter som klippa och klistra, utomhuslek, lunch, sovdags och frilek pà eftermiddagen. Ljudnivàn inne i matsalen var nàgot vi dock reagerade pà, den var alldeles fôr hôg. Men vi har gett vàr synpunkt pà det, sà vi lâmnar inte fôrskolan helt oberôrd.
Fôrskolan bestàr av 4 avdelningar med olika àldersgrupper i varje, 6màn - 2àr, 2 - 3, 3 - 4 och 4 - 5 och sammanlagt finns det ca 50 barn dâr med 6 personal om dagen. En pà varje avdelning och 2 st i det lilla kôket. Men vi tyckte de va starkt gjort av personalen att arbeta dâr med tanke pà deras lôn (130 dollar = 975 svenska kr) och i det omràdet det làg i med. Men det âr vissa av barnens fôrâldrar som âr de som arbetar dâr och vi fôrstàr dem, barnen âr verkligen helt underbara. Bàde barnen och personalen var vâldigt snâlla och vi ônskade att vi hade kunnat fà stanna dâr lângre.

Under denna helgen som varit var vi i Baños, Ambato en stad 3h fràn Quito. Dâr vi fôrst àt pà resturang med god mat (burritos och kyckling med pommes frittes). Sedan tog vi bilen till ett nârliggande vattenfall, med lite vandring och exklusiv utsikt. Dârefter gick vi runt och kollade lite i stan tills det var dags fôr buffé pà hotellet. Kl 21 àkte vi upp till ett berg med ett flak dâr vi firade karnivalen med underhàllning och skum.
Pà sôndagen innehôll dagen aktiviteter som ridning, vandring i stan och minibilskôrning och sen en làng bussresa hem till Quito.

Om landet i sig sà âr det helt annorlunda jâmfôrt med Sverige. Folket âr mer framàt och man kânner sig vâlkommen direkt. Utsikten âr helt oslagbar med hôga berg och djupa dalar. Spanskan âr ett vâldigt fint spràk som vi vill fortsâtta med.
Som avslut pà denna korta sammanfattning vill vi sâga att Ecuador âr verkligen ett land ni BORDE besôka!



BesoBeso
Malin och Johanna

Praktiken

Forst praktisera vi pa ett barnhem. Barnen fran barnhemmet gick pa en farskolan under dagen. Dar var det roligt och personalen var jatte snalla. Nagat som vi reagerade over var att chefen pa avdelningen alltid hade med sig en kam som hon vatten kammade barnen med sa fort de blev rufsiga i haret. Forskolan var precis som en forskola i sverige fast med mindre bra hugien och hogre ljudniva. Till exempel,
1. alla barn anvande samma handuk.
2. De borde ha haft flutande tral istallet far fast.
3. Chefen borde inte anvanda samma kam pa alla barn.
Det som vi tuckte var bra var att baren fick en forendring i vardagen genom att ga fran barnhem till forskola.
Det ocksa var bra var att barnen fick med sig en matsack fran banhemmet.

Efter att barnen har varit pa forskolan sa foljde vi med de hem till barnhemmet dar deras /casitas/ var. I hemmen blev vi tillsagda att vara en och en vilket inte var sa roligt for Sofia och Louise eftersom de inte kan nagon spanska.
Barnhemmet var bra pa sitt satt for att de hade valdigt bra uppforstran pa barnen och valdigt strukturerat.
Det vi tuckte var daligt var att hugienen var dalig och de sma barnen fick sitta och leka sjalv. Personalen var ocksa valdigt otrevliga och man kande sig inte valkommen.



Resten av veckan praktiserade vi pa en forskola vilket var roligt. Barnen var valdigt sociala och personalen var trevliga. De tog val hand om barnen. Men det daliga var att de kunde handa att de lamnad barnen ensamma pa skotbordet och att de matade barnen med samma sked.
Under tiden vi var dar sa firade man karneval vilket de aven gjorde pa forsklan.
Man firade karnevalen genom att spruta skumm och kasta vatten pa varandra, detta var nagot barnen alskade.

Det vi har lart oss under praktiken ar att ta ansvar, fatta snabba beslut, vara uppmarksam, och gora det basta av situationen.

Det har varit en larorik vecka!

Hemma hos oss.

vi bor hos den rikaste familjen. Men
hemma hos oss, Louise,Lina, Hander det saker varje dag.
Toaletten gick sonder, sa den fick vi laga med budklamma. Efter att vi hade lagat toaletten sa trillade handukshallaren ner.
Var dusch har iskallt vatten eller branande varmt vatten. Efter nagra dagar nar lina skulle ta sina klader var dem genomblota. Da trodde vi forst att det var vattenflaskorna som hade lackt. Men efter andra dagen sa insag vi att det droppa fran vagen. Det visa sig da att vi har vatten lacka i rummet. Som de fortfarande inte har lagat utan de bara vadrar i rummet sa det torkar.
Av nagon anledning ar det jatte kallt i vart rum, vi far sova med strumpor, mjukis, tshit, tjocktroja, och jacka.
Vi har aven fatt lara oss att larma av huset och ta oss forbi de dumma hundarna.
Ibland far vi frukost och ibland inte. Men juicen ar den godaste vi har smakat. De pressar den sjalv.
Skillnader.
1.Har i Ecuador ater man jatte mucket, det ar nog for de bor sa hogt upp. De borjar alltid med en soppa och efter det en stor talrik med nagon kott ratt och ris.
2. Man far inte kasta papper i toaletten
3. Det finns trafik regler men ingen foljer dem.
4. De ar inte sa miljomedvetna som vi i svarige. I quito har vi inte sett nagon som cuklat.
5. Det ar valdigt stora klass skillnader. I norra delen bor de rika och sodra de fattiga.

Praktik i Quito

Valkomstmote pa institutet CRE-SER, var partnerskola.

Eleverna har under veckan gjort sin praktik pa tva forskolor i sodra delen av Quito, vilken ar den mindre valbestallda delen. Barnen ar mellan 6 mander och 5 ar gamla och delas in i fyra olika aldersgrupper. Flickorna tycker att de kan gora en meningsfull insats genom att komma med egna idèer, samtidigt som de lar sig av de arbetssatt och metoder som anvands pa forskolorna.

Imorgon bar det av till byn Baños for att uppleva karnevalen som firas ordentligt under tre dagar, framforallt i de katolska landerna. Ordet karneval kommer av det latinska ordet for kott (carnelevarium) och anledningen till att man firar, historiskt sett, ar att man efter festligheterna skall fasta i 40 dagar fram till pask, vilket ju idag ar mindre betonat. I Ecuador firar man med processioner, musik och de yngre leker vattenkrig. Familjer far tillfalle att umgas, och de som har mojlighet lamnar Quito for bergen och kusten.

Tiden har varit givande och allt har fungerat bra, trots en del kulturkrockar. Nasta vecka vantar aktiviteter i Quito samt utvardering pa CRE-SER.

/Irene, Robab och Malin

Nunnor??!

okej, vi borjar med att beratta om Workshopen som vi hade i lordags. Det var nog det drygaste pa lange men anda larorikt, vi larde kanna nya manniskor och fick traffa de som ska komma till sverige :) Efter Workshopen akte vi hem till Monika pa middag, efter middagen dansade vi salsa och lite annat.. hihi.

Sondag morgon var det dags for att aka till regnskogen :) Vi stannade forst till vid en gammal vulkan dar folk bor och sedan akte vi till Mindo dar regnskogen var. Det var nog det jobbigast vi (jag&amanda) gjort pa laaaaange! Det var sa lerigt sa att folk trillade och det var sa fuktigt sa att vi var BLOTA nar vi var klara.

Efter vi gatt i regnskogen var vi jattehungriga, DAX for MAAT!
Pa kvallen somnade vi med det samma.

Mandag morgon vaknade vi kl 06.00 for att praktisera pa barnhemmet vilket vi hade sett fram emot. Vi kom dit kl 8 och var pa en avdelning som var som ett dagis, barnen var underbara! Efter 12.00 var det dagt att ga till husen dar de bodde som var agda av NUNNOR och de var inte det trevligare som vi kunde stota pa... De ville inte ge oss mat, de skallde ut oss hela tiden och behandlade oss som slavar! Usch!

Vi ringde till han som har hand om var praktik och fick en ny praktik fast pa en forskola.

Da var det tisdag (10 dagar kvar tillst vi aker :( ). Jag och Amanda forsov oss :$ Vi var 15 min sena och taxi chaufforen blev riktigt lack sa han ringde till lararna :O , haha.. by the way.. Vi akte till det nya stallet och det var underbart. Pedagogerna (lararna) var jattesnalla och vi kande oss valkomna.

Nar vi kom hem madde jag inte sa bra, men nu ar det OK.. Vi tror det ar solsting eftersom jag brande mig och hade vatt ute i solen for mkt.

Jag ringde robab och sa att jag inte madde bra och sa bad hon mig att handla naturell yoghurt sa jag kunde gora AYRAN.. ( for er som inte vet vad det ar sa ar det yoghurt, vatten och salt som man blandar och dricker). Mamman i huset for ivag och kopte det till mig och som sagt, nu mar jag battre :)

Familjen jag och amanda bor i ar UNDERBAR, tror inte det kan bli battre.

De har accepterat oss som 2 i familjen och morfarn kom och sa " jag ar er ecuadorianska morfar" haha, saa soot! hahahah

// Sofia & Amanda

Vi lever pa chips och godis.

Mycket har hant och vi ar igang hela tiden, den enda lediga tiden vi har ar nar vi sover. Vi vet inte vad vi kanner, om vi ar glada eller ledsna.

Att komma som turist ar en sak, men att bo hos en ecuadoriansk familj och att praktisera pa en forskola/ barnhem ar nagot helt annat.

Idag var vi pa en forskola som ligger i ett jatte fattigt omrade. Sa som barnen hade det skulle det aldrig bli accepterat i Sverige, inte ens for 30 ar sedan. Vi ville garna saga vad vi tyckte och dela med oss av vara kunskaper om barnomsorg, speciellt da de som jobbar dar inte ar utbildade.

Fast att maten vi fick dar var det ackligaste vi atit i hela vara liv och att platsen var valdigt liten for 50 barn sa verkade barnen trivas och dem kunde mycket.

For nagon dag sedan var vi vid ekvatorlinjen med var vardfamilj. Nar vi stod pa linjen kom nagra barn fram till oss och ville ha vara autografer. Folk runt om tittade och tog foto pa oss. Vi vet fortfarande inte varfor....

Det ar inte latt att vara blond i Ecuador!!!

Vi saknar svensk mat och varmvatten i duschen... // Sofie och Harriet.

Stekarna!

Idag har vi varit pa instutet CRE-SER. Sen àkte vi hem till vart fina hus och stekte. Jag och Lina fick vaaaaldigt mycket farg. Jag brande mig :(
Vi fick jatte god mat. Soppa sen nagon kott ratt och till efteratt fick vi parsica.
Vi sag en kolibri idag, fick jatte bra foto pa den.
Vi fick lite tid over sen att sitta en stund vid facebook, jatte skont!
Just nu har vi precis atit och snart ska vi bli hamtade av var taxi.
Chao!!

MATKOMA!

Tjena alla eskimoer!

Klockan ar nu 21.43 och i sverige ar klockan 03.43.

Vi har precis atit var kvallsmiddag och alla har vi matkoma! =)

I Ecuador har vi haft ca 26 grader, vissa har solat medan andra har gatt i bergen och kollat!

Vi har aven varit pa institutet "cre-ser" och traffat ... (glomt namnet) - Jorge, dar vi planerade och disktuterade olika fragor.

Snart kommer var taxi och hamtar oss fran hotellet dar lararna bor. Fler uppdateringar kommer snaaaaaart!

// BF Brudarna!

Praktiska ting!

Denna forsta arbetsdag har gatt at till att gora upp schemat... Och det blir hektiskt!

ungdomarna hade en ledig formiddag tillsammans med sina familjer medans vi vuxna halsade pa pa det barnhem eleverna skall praktisera pa. Mycket valorganiserat... och mycket kanslor och hjarta av de som arbetar dar! Vi ar overtygade om att eleverna kommer att bli val omhandertagna dar!

Lite seanre pa fm motte vi eleverna pa institutet CRE-SER dar vi fick en gedigen genomgang av deras organisation... Eleverna var lite nervosa med skotte det hela, inte helt ovantat, UTMARKT!

Eftermiddagen har eleverna spenderat med sina familjer - de behover ytterligare en dag for att "komma ikapp". Vissa berattade att de skulle upp i bergen med sin familj och vissa skulle ga pa nagot kopcentra... Vi vuxna har ordnat ecuiadorianska SIM-kort till eleverna och ordnat en massa annat praktiskt och snart skall vi traffa fler organisationer som deltar i projektet...

Ikvall blir det middag pa stan, vi vuxna, vardfamiljerna och alla elever...

Imorgon borjar allvaret - en heldags-work-shop pà intitutet... kl. 08.00-18.00...

//Set

FRAMME!

Kl. 12:30 lokal tid (Kl 18:30 Malmo-tid)

Efter ett byte i Amsterdam, tva mellanlandningar i Bonaire och Gayaquil och 10706 km senare landade vi antligen i Quito! Forhallandevis frascha... men nagra av oss kande av hojden med detsamma... Det ar ju trots allt 2800 m.o.h.

Vi samlades pa hotellet dar vardfamiljerna och Jorge motte upp. Allt gick bra trots att alla var lite nervosa, men stammningen lattades upp av att en "vardmamma" erkande att hon var supernervos.

Resten av dagen kommer for eleverna att ga at till att lara kanna sin nya familj, fa lite mat i magen och aklimatisera sig till den hoga hojden...

Vi kommer alla att sova gott inatt (nar det val blir dags)

PS... Det ar just nu 23 grader varmt och solen skiner... visst ar ni lite avundsjuka?!


//Set

Kommer vi iväg?!

Kl. är 14:49 och det är tisdag - dagen före avresa - och det har dragit upp till en rejäl snöstorm!

Som tur är åker vi först imorgon...

Vi ser nog alla fram emot att få slippa snön!

"To grow together".

Cre-Ser, "To Grow Together". Barn och fritidsprogrammets samarbete med instituto Technologico Superior de Desarollo Humano, Quito, Ecuador

Projektet går ut på att elever från BF-programmet åker till Quito, Ecuador och gör en del av sin praktik på förskolor, barnhem eller andra institutioner. Motsvarande kommer Heleneholms gymnasium att ta emot elever från vår samarbetspartner, och ordna praktik för dem här i Malmö. Eleverna kommer också att bo i familjer för att få inblick i varandras vardagsliv. Syftet med projektet är att genom internationella erfarenheter få inblick i andra länders samhällsstruktur, kultur och livsvillkor. Genom projektet vill vi öka den interkulturella förståelsen, stimulera elevernas intresse för framtida arbete utanför Sveriges gränser samt öka intresset för språkstudier. Vi vill också inspirera eleverna till att söka vidare till högskolestudier.